प्रत्यक्ष ज्ञान अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. They believed that perception alone was the source of proof or knowledge .
   उनका मत था कि केवल प्रत्यक्ष ज्ञान प्रमाण अथवा ज्ञान का एकमात्र साधन है .
2. Then he names the faculty of perception as Brahma but when he realises that reason is higher than perception , he moves on to the concept of pure reason .
   तब वह प्रत्यक्ष ज्ञान की विद्या को ब्रह्मा कहता है , किंतु जब उसे महसूस होता है कि विवेक प्रत्यक्ष ज्ञान से ऊंचा होता है तब वह विशुद्ध विवेक के सिद्धांत की ओर बढ़ता है .
3. Then he names the faculty of perception as Brahma but when he realises that reason is higher than perception , he moves on to the concept of pure reason .
   तब वह प्रत्यक्ष ज्ञान की विद्या को ब्रह्मा कहता है , किंतु जब उसे महसूस होता है कि विवेक प्रत्यक्ष ज्ञान से ऊंचा होता है तब वह विशुद्ध विवेक के सिद्धांत की ओर बढ़ता है .
4. All of these existed in our conscious or subconscious selves , though we may not have been aware of them , and they had gone to build up the complex and mysterious personality of India .
   हालांकि हमें इन सबका प्रत्यक्ष ज्ञान नहीं होता है तो भी ये हमारे चेतन और अचेतन दिमाग में मौजूद हैं और इन सभी ने मिलकर हिंदुस्तान के पेचीदा और रहस्यात्मक स्वरूप का निर्माण किया है .
5. The intellect , whose function is to create unity in our perceptions , think of all creation as one , and imagination , which is free from the fetters of sense and perception , visualises this unity .
   बुद्धि , जिनका काम हमारे प्रत्यक्ष ज्ञान में एकात्मकता उत्पन्न करना , सभी कृतियों को एक समान मानना है , और कल्पना जो अर्थ ओर ज्ञान की बाधाओं से मुक़्त है , यह एकात्मकता महसूस करने लगती है .
6. But on the whole the supremacy of thought and perception of unity in diversity are precious traits of the Indian mind and they are mirrored in all the cultures which had developed in India .
   किंतु संपूर्ण रूप से विविधता में एकता का प्रत्यक्ष ज्ञान और विचारों की सर्वोच्चता , भारतीय मस्तिष्क की मूल्यवान विशेषताएं है और जो भारतवर्ष में विकसित होने वाली सभी संस्कृतियों में प्रतिब्रिबित होती है .